Thứ Ba, 7 tháng 5, 2013

Hè về



  Hè về cánh gió cũng miên man,
  Thêm nữa mênh mông gió trải tràn.
  Cánh phượng trơ gan, khoe sắc đỏ
  Con ve trốn biệt, rộn lời than.
  Những chiều gió lộng, lòng thư thái,
  Bao chuyện tình yêu,vẫn chứa chan.
  Vẫn biết nỗi lòng nên chia sẻ,
  Cùng  anh em muốn sự bình an. (st)

41 nhận xét:

  1. (~_~) Bận rộn cuối năm không học được Đường thi đâu chị RD ơi.
    Mai mốt xong việc rồi tiếp chị nha ( công nhận thơ chị em đuổi hỏng kịp nữa rồi)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chị cũng bận, mấy hôm nay cứ húc đầu vào làm hồ sơ thi cho hs nên cũng k làm thơ đc. Bài này chị chôm đc đấy hihi...

      Xóa
    2. Ý ! Thì ra hai người cũng là Cô Giáo ! Hèn chi thơ hay ... LV đở tủi ! Híc ...

      Xóa
    3. Hiii..LV khiêm tốn, thơ của bạn hay mà!
      Ai cũng có thể làm đc thơ, Red khẳng định luôn vì chính Red có biết gì về thơ đâu, năm 2011 Red mới tập làm thơ, viết đc vài bài. Bây giờ đọc lại thấy ngồ ngộ hihi. Thơ Đường luật, bài đầu tiên Red làm là bài "ngõ vắng" - Red viết cho ngày sinh nhật của mình. Red học trên mạng cố viết cho đúng luật bằng trắc còn các thứ khác, học dần. Ấy thế mà Red up lên face hỏi 1 cậu hs khoa văn (cháu này giỏi, viết khá nhiều thơ) cháu nói không phải thơ Đường luật. Red ngượng liền xóa ngay và up ở blog này và coi nó là 1 bài thơ viết tự do. Red đọc và bắt chước thơ của các bạn. Rồi thì tự các bạn đọc và nói là thơ Đường luật thế là mình thành công hehe... Lúc nào bí từ thì thơ của Red thành thơ đường mật- cũng chẳng sao. Vào đây vui chơi là chính LV nhỉ?

      Xóa
    4. Hì không Đường luật thì thành Đường mật...ngọt mà chị RD nhỉ...bữa nay HS em mới thi cuối kỳ xong. Sắp đến hè còn háo hức hơn cả học sinh hì hì

      Xóa
  2. Quỳnh đọc rồi,giò bân việc chiều mình sẽ họa nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tình man man ý cũng man man
      Chân bước thênh thênh nắng hạ tràn
      Lay gió dâng lòng chùm phượng đỏ
      Rung cây chia bạn tiếng ve than
      Diều bay chao liệng ngoài thăm thẳm
      Sáo lộng vi vu giữa chứa chan
      Hè đến trao nhau từng thắm thiết
      Và mong đời nhẹ bước khinh an!

      Xóa
    2. Quỳnh đến nhà chơi lại có quà,
      Vần thơ hoạ đẹp cứ như hoa,
      Tình hay mỗi ý từ sâu lắng,
      Nghĩa đẹp từng câu tứ mặn mà.
      Ấm áp đời vui như bản nhạc,
      Nồng nàn sống khoẻ tựa lời ca,
      Bâng khuâng cảm mến tình thân hữu,
      Quỳnh đến chơi đây lại tặng quà!
      Quỳnh ơi...! sao dùng "khinh an" mà không k phải là " bình an"?





      Xóa
    3. Red ạ,trong cách họa giữ nguyên vận,chỉ lấy vần mà không lập lại từ đứng trước,ví dụ như:bài của Red là miên man,Quỳnh họa là man man,trải tràn-hạ tràn....bình an-khinh an,để tránh trùng lắp...nhưng chứa chan,đúng ra phải dùng từ khác,nhưng Quỳnh không tìm được từ phù hợp vừa thỏa mãn cả quy ước và ý muốn diễn bày đành phải lập lại....có giải được thắc mắc của Red không?

      Xóa
    4. Haha ... LV cũng được học hỏi ké ! Cám ơn Quỳnh Lý Đức và Red nha ! Chúc hai bạn buổi sáng an vui !

      Xóa
    5. Mình cùng học nhé LV! :D

      Xóa
    6. Red hiểu rồi! Như thế thì cụm từ đó không nhất thiết phải có nghĩa à? " khinh an" chẳng hạn.
      Quỳnh à, hôm trước Red xem TV, nhà thơ VŨ QUẦN PHƯƠNG có nói về tính ước lệ về thời gian và không gian trong thơ đầu thế kỷ 19... và có nói: thơ Đương luật nó gò bó bởi các quy định về luật, liêm, vận, đối v v. Nhà thơ đưa ra vd bài thơ QUA ĐÈO NGANG của bà HUYỆN THANH QUAN có câu:
      Nhớ nước đau lòng con quốc quốc,
      Thương nhà mỏi miệng cái gia gia.
      ... câu trên có "nước", " quốc quốc" câu dưới đối có "nhà", "gia gia" và ông nói: " vì đối nên viết thế cho đúng chứ chả ai biết: " mỏi miệng cái gia gia" là cái gì." Quỳnh nghĩ sao? :D

      Xóa
    7. Có nghĩa chứ,khinh an là từ Hán-Việt,khinh có nghĩa là nhẹ nhàng,như vậy khinh an,theo nghĩa của cả câu là mong cho mọi người lòng luôn được an vui để tháng ngày bước đi qua cuộc đời một cách nhẹ nhàng...Khi đau khổ thì bước đi rất nhọc nhằn vậy...
      *Đây là cách chơi chữ,giải thích nó dài dòng lắm.Đại để,quốc là nước,gia là nhà...quốc viết trại ra từ cuốc là tiếng kêu của con chim cuốc hay còn gọi đỗ quyên,đỗ vũ do điển tích ông vua bị mất nước đau lòng quá từ chốn lưu vong gọi về quê cũ mãi rồi chết hóa ra con chim cuốc,vì nhớ nước văn hoa chút nên gọi quốc để tỏ bày lòng nhớ nước....Còn Bà Huyện Thanh Quan,Qua Đèo Ngang xa quê nên nhớ nhà,vùa chơi chữ nhưng cũng nói lên nỗi nhớ của Bà Huyện cũng sâu nặng,cũng da diết thiết tha chẳng thua gì Đỗ Vũ vậy...
      *Ở trên nói đến cách họa giữ nguyên vận,còn chia ra thể bằng hoặc thể trắc nữa Red ạ.Ví dụ như:miên man,Q họa lại man man là thể bằng,còn họa lại là mác man,sự đảo vị gượng ép của từ man mác một chiều thu mà,gọi là thể trắc....Khó nói ngắn gọn mà đủ ý được...Red thử lên mạng tải một mớ ngồi đọc tha hồ...Vui nhé!

      Xóa
    8. Vâng, Red sẽ đọc dần. Chỗ nào k hiểu Red lại hỏi Quỳnh nha. Khó nhất vẫn là từ Hán - Việt, Red chẳng biết từ nào. Quỳnh làm ngành gì mà biết nhiều thế. Red cũng nhiều việc nên chẳng có thời gian mà đọc. Red học Quỳnh và các bạn ở blog cho lẹ hihi...

      Xóa
    9. Xướng họa vận liêm để bạn xem
      Bí từ vần vận thật lem nhem
      Nồi Đường chưa ngọt đang nêm nếm
      Cho đến bao giờ mát tựa kem!!!
      hê hê...

      Xóa
    10. Càng đọc thì lại thấy mình không hiểu gì về thơ Đường hết, thế này thì em học đến bao giờ hả chị RD...hic

      Xóa
    11. Quỳnh làm việc chi mà bận cả ngày lẫn đêm, chắc là vất vả nhiều! híc

      Xóa
  3. Ghé thăm Red nhé . Bài thơ hay nhưng không có thời gian họa . Hẹn khi khác nhé . Chúc buổi chiều vui vẻ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bài này k phải em viết đâu anh ơi, em chôm đc đấy hihi...
      Em ngóng bài họa của anh. Em rất nể phục anh; nói là thành thơ và là người anh rất chu đáo. :D

      Xóa
  4. Red ới bài thơ hay quá hà
    Tam Anh chả biết họa sao ta!
    Thôi thì đành chúc đôi câu vậy
    Cho tình bạn hữu thêm đậm đà.
    Hi..hi...Luôn vui nha Red!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Nhớ nhau cất bước đến nhà chơi
      Như thế Red vui lắm lắm rồi
      Bạn nói mấy lời thành ý nguyện
      Ấm tình thơ hữu bạn và tôi!
      Hihi...

      Xóa
  5. Qua thăm em để có cái buồn "tí tẹo" mà quên đi cái buồn lớn nè. Chúc em chiều vui vẻ nhiều nhé.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Trời ơi...! anh học thuộc lý thuyết rồi đó. Bây giờ chỉ còn thực hành nữa là OK. hihi... Chúc anh ngon giấc!

      Xóa
  6. NA ghé thăm đọc thôi, chưa có cảm xúc họa.
    Chúc bạn cuối tuần vui.

    Trả lờiXóa
  7. Ghé thăm chút dzìa nhé . Chúc Red CUỐI TUẦN VUI VẺ NHA

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Em vui sao được khi anh còn nợ em huhu...

      Xóa
  8. Red ơi!Cuối tuần ngập tràn niềm vui bạn nhé!Buzz...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Red đây, gặp đc các bạn là ngập tràn niềm vui rồi nè :)

      Xóa
  9. HẠ ĐẾN!
    Dường như Hạ đang đứng chờ trước ngõ.
    Trời trong xanh màu nắng mới non tơ.
    Nghe xào xạc tiếng lá reo trong gió.
    Hạ đến rồi mà cứ ngỡ trong mơ.

    Bên kia phố Phượng nhà ai vừa nở.
    Ve râm ran khúc tình cũ đợi chờ.
    Ai lưu luyến trường xưa trong nỗi nhớ.
    Ép vào lòng thăm thẳm mấy vần thơ...
    Chúc cả nhà mình ngủ ngon!

    Trả lờiXóa
  10. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  11. Anh trả nợ nhé .

    Nắng hạ oi nồng hơi nóng ran
    Hàng cây trơ lá gió lay tàn
    Con ve sầu muộn buồn trăn trở
    Chú dế nhọc nhằn khóc thở than
    Ngắm cánh phượng chiều khoe sắc thắm
    Nhìn ngôi trường sáng gợi hè tan
    Xa nhau đã mấy mùa mưa gió
    Đọng lại trong thơ dấu lệ tràn .

    Red à . Hôm rày mình chưa họa cho nên cũng không có ý kiến vậy cho nên Red coi lại . Vì đây là bài thơ vần bằng như vậy trong câu 7 Phải là TBTT mới đúng . Vì bài thơ của Red câu 7 là TBBT như vậy là lạc vận phải thế không .
    Mình góp ý chút đừng buồn nhé . Chúc Red ngày chủ nhật hiền hòa nha . Bài thơ mình họa cũng không hay lắm đâu vì thời gian không có cho nên phải làm gấp như lời hứa cho nên mong thông cảm nhé

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Em cảm ơn anh nhiều. Vâng đúng ạ. Bài này em muốn sửa cụm từ "chia sẻ" mà em không nghĩ ra đc từ nào có nghĩa như vậy mà là TT. Có lẽ phải dùng từ Hán -Việt anh nhỉ. Anh cho em nha. Hihi... Red vui lắm Anh TLe ạ.

      Em đây rất muốn sửa anh ui
      Bí vận nhưng em cũng thích dùi
      Ngắc ngứ lạc thanh nên lủng củng
      Như xe bị nổ lốp xì hơi…

      Xóa
    2. Những chiều gió lộng, lòng thư thái,
      Bao chuyện tình yêu,vẫn chứa chan.
      Vẫn biết nỗi lòng nên chia sẻ,
      Cùng anh em muốn sự bình an. (st)

      Đây là thơ red sưu tầm cho nên anh không dám có ý thay đổi . Như Red thấy trong bốn câu thơ trên thì có thể phải thay luôn câu 7 và cả câu 8 nữa vì thay hai từ không thôi sẽ lệch nghĩa hơn nữa câu 5 và câu 7 bị điệp từ "lòng " Mà trong thơ đường điệp từ không thể được trừ trường hợp từ láy

      Xóa
    3. Anh ơi... anh có năng khiếu sư phạm lắm nha! Anh gợi ý để hs em phải tự sửa. Em sửa vậy nà:
      Những chiều gió lộng, lòng thư thái,
      Bao chuyện tình yêu, vẫn chứa chan.
      Vẫn biết cuộc đời là bể khổ
      Cùng anh em muốn sự bình an!
      Thầy giáo anh ơi... đc chưa ạ? hihi... Thanks!

      Xóa
    4. Cảm ơn Red đã không giận khi mình góp ý . Thật ra ít khi mình bàn cãi tới việc này vì viết thơ thì tùy theo từng người và sự hiểu biết riêng của mỗi người nhưng vì là bạn bè thân thiết thành ra mình nói để Red nắm thêm chút đỉnh luật thơ . Mình biết thế nào thì nói thế đó thôi mong thông cảm . Mình cũng nhắc lại là nếu như thơ của Red thì mình dễ chia sẻ hơn nhưng đây là thơ sưu tầm cho nên mình sợ đụng chạm . Tiện thể mình nhắc thêm từ đối giữa hai câu luận nếu "lòng thư thái "thì phải đối à "dạ chứa chan " mới đúng . Còn câu 7 tại sao không là "Vẫn biết dòng đời luôn trắc trở " mà gọi là bể khổ nhưng trong nội dung bài thơ có nói là khổ đâu . Phải thế không ? Chúc Red vui vẻ nhé

      Xóa
    5. Anh duyệt lại giúp em xem ổn chưa nha.
      Hè về cánh gió cũng miên man,
      Thêm nữa mênh mông nắng trải tràn.
      Cánh phượng trơ gan, khoe sắc đỏ
      Con ve trốn biệt, rộn lời than.
      Những chiều lộng gió, lòng thư thái,
      Tiếng sáo vi vu, dạ chứa chan.
      Vẫn biết dòng đời luôn trắc trở
      Cùng anh em muốn sự bình an!
      Bài này em lấy trên net không biết của ai. Nếu thấy chưa đúng thì mình sửa lại. Học như thế này nó cụ thể mà dễ hiểu anh ạ. "bỏ công ra mài giũa, thì phải tiến bộ" anh nhỉ? :D

      Xóa
    6. Thấy như vậy cũng tạm ổn rồi . Sau này nếu có gì mình trao đổi qua mail hoặc google + thì hay hơn Red nhỉ

      Xóa
    7. Vâng ạ. Em cám ơn anh nhiều!

      Xóa
  12. Chúc em chiều Chúa nhật nhiều niềm vui và hạnh phúc bên gia đình em nhé.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Em vừa qua nhà anh về. Anh em mình k hẹn mà gặp nhể? Chủ nhật em tranh thủ đi thăm bà con hàng xóm, chớ ngày thường thỉnh thoảng có nghé vào đây, đọc và viết vội 1, 2 comt gì đó là phải out k thể đi khắp lượt đc hihi...

      Xóa